presentazione musicisti concerti testi foto

articoli dischi news contatti

 

Testi tratti dallo spettacolo "le vie della seta"

 

Le vie della seta
(testo di angela pellegrino, musica di e. di donato)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

tutto lu juorno me ne stongo cca'
e cheste rrote vego semp'e gira'
file d'argento d'oro e de culore blu
e intanto passa la mia gioventu'.

mentre s'affina 'o filo 'e sta matassa
penzo che a vita e' sul na scommessa
comm s'intreccia 'o filo che fa nu vestito
pe fa felice o triste nu marito.

file luciente comm fiore 'e rosa
fatte pe nu vestito de na sposa
che andra' su un altare o vestirra' nu re
nu munno che non appartiene a me.

ogni broccato 'e seta
pe me conta na storia
ntrecciata rint'o filo ra memoria.
ma le vie della seta
portano assai luntano
gira o telaro e io giro 'o munno sano.

pe tutt 'a vita mia torna a gira'
na moda passa e nata se nne va
comme a speranza de n'ammore che verra'
cagno o colore e io torno a sospira'.

ogni broccato 'e seta
pe me conta na storia
ntrecciata rint'o filo ra memoria.
ma le vie della seta
portano assai luntano
gira o telaro e io giro 'o munno sano.

Marianna
(rielaborazione testo e musica originale di e. di donato)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

Scennite accà, scennite,
venitela a vedè , mirate oi ne' 
comm' è bella Marianna,
accussí carnale e accussí bella
cu certi trezze d' oro
e cu ciert' uocchie verde comm' 'o mare
ddoje schiocche 'e russo 'nfaccia
e cu na carnaggione accussí fina
ca si lle tuocche 'e braccia, ah!
nu fiocco 'e seta pare 'e tuccà
e tuccà, e tuccà .

Sentite accà, pruvate,
venitela a sentí, appizzate oi e' ,
comme canta Marianna.
E Santo Leucio arape lle fenestre,
e à ggente scenne 'n piazza.
Se fermano 'e telare quanno canta
l 'auciello r'o Casato.
Nu cuorpo de cardillo 'e San Silvestro
ca quanno vola e passa, ah!
lu core te lo sape aggrazià
aggrazià, aggrazià.

Scennite accà, scennite
venitela a vedè, mirate oj ne'.

 

Primma che e' juorno
(testo e musica di e. di donato)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

Dorme la gatta e sonna
sonna ‘e mucille / ca ‘a tirano p’ ‘a coda
l’ allecca e se cunzola / pe dint’o suonno

Lu viecchio piscatore
se sonna a rezza / regnuta e pisci spata
ringrazia a bbona ciorta / e li bbone stelle

E duorme pure tu
nennillo mio / sí bello comm’ ‘o mare
io te vestesse ‘e stelle / e de cunfiette

Te guardo e te accummoglio
fore fa friddo / e suonno nun ne piglio
aspetto ncoppa ‘a seggia / ca se fa juorno

Ca tu sí n’ommo / o pesce, auciello o cane
quanno chiure ll’uocchie e dorme / nun te vuò scetare

Joca, joca
(testo di angela pellegrino, musica di e. di donato e f. faraldo)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

che bellu sole n'cielo ce sta
pe tutto o juorno putimmo pazzià
io m'annascunno in mezzo a sti fiori
accussí belli e chiù e mille culori
ma nu rummore come re tuono
frma stu juoco co nu brutto suono
Mamma è lu tiempo che sta pe' cagnà?
O tempurale che vuole scuppià?

joca joca nun ce pensare
nisciuno mostro te pò arrubbare
vieni che ti conterò la storia
'e nu cavaliere vestuto 'e gloria.
mo nun te mettere più appaura
corri e continua a pazzià
vicino a me tu può sta sicuro
o tuono nun pote scuppià

fa girotondo con i tuoi amici
pecchè pe tte è tempo sulo e pazzià
tira la palla, corri felice
nisciuno mai a te male pò fa.
Pensa alla storia r'o figlio r'u re
che nun se puteva sposà
si a principessa r'o lago dorato
nun lo voleva vasà

Mamma stu cielo ha cagnato culore
e mo se sentono sulo rummore
no nun pò essere 'o temporale
vire, se sentono voci alluccare

Tieneme a mano, nun la lasciare
mo chiù nisciuno potrà pazziare
pure o giardino me fa paura
io non me sento chiù sicuro.
Cuntame ancora la storia r'u re
che o drago vuleva fermà
e che soltanto 'a spada fatata
r'a morte ha potuto salvà

Joca joca nun ce pensare
pure sta guerra dovrà passare
Pensa che 'e comme a nu temporale
'o tiempo bello dovrà tornare
Pensa che 'e comme a nu temporale
'o tiempo bello dovrà tornare

Quanno sí viecchio
(testo e musica di e. di donato)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

Ah, quanno si' viecchio t'o ffanno capí
pure si nunn 'o siente 
Ah, mo' ca si' viecchio t'assiette accussí
ma nun t'aspiette niente
Ma nunn'o ssanno ca tu
ire roccia, ire sole e tempesta
e quanno turnave tu
ogni sera pe nuje era festa 

Tu ire 'o viento ca forte 'sferza
sulo tu ce sapive purtá
si me lasse rimango n'terra
soscia forte ca voglio vulá

Comm 'o sole ca 'nfoca 'a terra
sulo tu me puó ancora scarfá
mo riposa e sta mano afferra
chiuro ll'uocchie e nun voglio penzá 

Ah, quanno si' viecchio te lassano ccá
ch'e penzieri int'e mmane
Ah, mo' ca si' viecchio te fanno caré
nun te ranno na mano

E ancora te fire 'e fá
nun fa niente ca mancano 'e forze
Nun siente o friddo che fá
pecché nun pó fa friddo a Marzo 

Tu ire 'o viento ca forte 'sferza
sulo tu ce sapive purtá
si me lasse rimango n'terra
soscia forte ca voglio vulá

Comm 'o sole ca 'nfoca 'a terra
sulo tu me puó ancora scarfá
mo riposa e sta mano afferra
chiuro ll'uocchie e nun voglio penzá

E fore che 'mporta r'o tiempo che fa
ce stai tu a me cunzulá

Zingara Traditora
(testo tradizionale, musica di franco faraldo ed emilio di donato)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

Quanno nascette io nascette a mare
nascette fra li turchi e fra li more
na zingara me volle adduvinare
"scava che tuvarraje nu grane tesoro"
"scava che tuvarraje nu grane tesoro"

Pe tanto tiempo so stato a scavare
e aggio perzo 'e suonno e le speranze
zingara traditora, m'è 'ngannato
chi nasce afflitto more scunsulato
chi nasce afflitto more scunsulato

zingara traditora, m'è 'ngannato
chi nasce afflitto more scunsulato 
zingara traditora, m'è 'ngannato
chi nasce afflitto more scunsulato

Sole niro
(testo e musica di e. di donato)
tratto dallo spettacolo "le vie della seta"

sotto stu sole niro
friddo e cattivo 'ncielo
nuje stammo cca a cuntare
'e tocchi d'e campane
'o viento votta 'n faccia
capille foglie e pioggia
nuvole comme a cane
s'azzannano luntane

ah, lievece a cca'
mamma, lievece a cca'
appiccia 'a luce, facce guardà
dacce a tutti 'a forza
de tirà annanze e nun murì
sotto sta pioggia nuj priamme Dio

tu stai superba e rire
riggina 'n prucessione
'e nuje ca te purtammo
nunn' hai pietà nisciuna
eppure mia regina
ricordi quanno tanno
stennive 'o mantesino
e ce cullavi 'n zino

ah, nce parli cchiù
ah, nce vuò sentì
arape a porta facce trasì
facce lassà areto stu tiempo che nun passa maje
comme a fantasmi nuje cercammo Dio

Maronna, Maronna, facce scetà
Maronna, Maronna, facce scetà

foto di s. buzzone / a. di donato / e. di donato - archivio "Casertamusica.com"

 
Sito realizzato da Caserta Musica & Arte / Locali di Caserta